译文：

尊敬的金志局长：

值此庆祝第一个中华人民共和国人民警察节的机会，对您及贵单位在中意联合巡逻中对意大利警察的热情款待表示由衷的感谢，并对您和所有为维护社会稳定和法律正义而每日忙碌的人民警察们致以最真诚的祝贺，愿我们继续加强交往,开展更为紧密的合作。 

意大利国家警察副司令 Vittorio Rizzi

2021年1月5日

译文：

大家好，我是印度尼西亚雅加达警察局交通警察局局长、高级警监桑博多。

首个中国警察节节日快乐。

愿杭州市公安局在社会各界的支持和关爱下，秉持专业敬业的精神，不断前行。

希望杭州市公安局与雅加达警察局在此困难时刻，我们的友谊更加深厚，我们的合作取得更大的成功。

同时也希望中国和印度尼西亚两国能早日战胜新冠病毒。

最后再次祝愿所有中国警察同行们节日快乐。

译文：

在首个“中国人民警察节”到来之际，我们谨以此信，向贵局表示真挚的祝贺。

作为来自匈牙利的同行，我们在合作交流中看到了杭州公安的专业、敬业。希望能与贵局进一步加强警务交流合作，拓宽合作领域，丰富合作内容，为中匈警方深化国际警务合作贡献力量。

在此我想对首次中国警察日表示祝贺。做为匈牙利同事，多年来成功的合作使我们很清楚的认识到杭州警方的专业程度和奉献精神，在常年的合作当中也向我们证明了这点。愿以后可以继续加强两国警方之间的合作关系，也希望我们可以为加深中国和匈牙利警方的合作关系出一份力。

译文： 

阁下：

非常荣幸能够受邀参加首个中国人民警察节活动，对此，我向贵方表示热烈祝贺，并衷心祝愿贵方取得更大的成就和发展。

我借此机会表达我们约旦公安总局希望与中华人民共和国杭州市公安局深化双边合作事项、强化合作关系的强烈愿望。

关于贵方邀请，因近期事务繁忙，约旦公安总局局长无法出席庆祝活动，对此我们深表歉意。

再次感谢贵方邀请，祝愿阁下和全体同仁身体健康，生活美满。

顺致敬意！

卡森∙安弗卡准将    

约旦公安总局秘书处主任

译文：