网易首页 > 网易政务 > 正文

中小学进行繁体字识读教育有无必要?教育部回应

2019-12-10 10:42:59 来源: 央广网 举报
0
分享到:
T + -

(原标题:教育部回应“中小学进行繁体字识读教育的提案” 如何看待汉字繁简之争?)

央广网北京12月9日消息(记者冯烁)据中央广播电视总台中国之声《新闻纵横》报道,繁体字和简体字之争,不是什么新鲜的话题,近10年以来,一些政协委员们也曾携带《关于小学增设繁体字教育的提案》上会。关于繁体字和简体字究竟谁是中华传统文化的正统,也常常被一些网友非要讨论出个子丑寅卯来。

近日,针对《关于在全国中小学进行繁体字识读教育的提案》,教育部在官网公开相关答复。在这份答复中,教育部对哪些问题进行了回复?简体字究竟会不会影响传统文化的传承呢?

目前我们所使用的正是简化汉字,而这也曾遭到一些人质疑简化汉字“因简害义”“有损汉字的艺术美和规律性,不利于文化传承”。针对这一说法,教育部介绍,自古以来,汉字由繁趋简的发展演变趋势十分显著。简化字伴随着汉字的产生而发展,已有三千多年的历史。

其实,繁体字与简体字,本就一脉相承,根植于同一种文化。文化学者于丹就曾在电视节目中介绍,汉字从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书,总趋势就是从繁到简。于丹说:“因为我们文字一直都在演变过程中,我们现在所看见的繁体字也是从古文演变成的今文现在的文字,所以现在有很多字就是这样识繁用简一路演化过来的。”

中国文字学会会长黄德宽表示,文字作为社会性符号,其背后的文化内涵并不会因此而磨灭。黄德宽说:“其实汉字的发展,这个简是分两条路走的,有时候一部分字追求减省,是提高书写效率,但是要看到差异越大,阅读效率、辨认效率越高。我认为,在学习过程中传递了文化内涵就可以了,文字是一个社会性的符号。”

此外,教育部还表示,文字并不完全等同于文化,文字是记录、传递文化信息的工具,中华文化的大量信息是通过汉字记录下来的。要读懂这些信息首先要能读懂汉字记录的各个历史时期的汉语书面语,但经过长期的历史发展,汉语发生了很大变化,人们现在通过文字资料了解古代文化信息的困难主要在于记录这些信息的语言从古至今发生了很大变化,认识繁体字的人不经过专门的古汉语、古代文化知识等的学习、培训,也一样读不懂古典诗文,不能了解中华传统文化、知晓中国文化的由来。同样,现在古典诗文都已经有简化字版,如果不经过专门训练,也一样读不懂。

针对“中小学繁体字识读教育”一事,教育部表示,《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确规定,“学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育教学用语用字。法律另有规定的除外”。因此,学校教学应依法使用规范汉字。但在中小学经典阅读和书法教育中,会涉及繁体字教育有关内容。

对此,中国教育科学研究院研究员储昭晖表示,在中小学进行繁体字教育的问题已经说了几十年,但在他看来,繁体字的识读并不困难。储昭晖说:“我们很多成年人可能用一两个小时就可以把繁体字认全了。我认为,在中小学阶段没有必要花时间(进行繁体字识读教育)。如果孩子在生活当中遇到繁体字,那么让他知道这是什么字就够了。”

而这一观点,也和国家11个部委(局)组织的“中国语言文字使用情况调查”结果不谋而合。对全国阅读繁体字书报困难程度调查的数据显示,阅读繁体字书报“基本没有困难”和“有些困难但凭猜测能读懂大概意思”的比例占58.69%;“困难很多”的比例占41.31%,多集中在西部省份。这表明,我国多数人基本能够认读繁体字。

此外,储昭晖还表示,要想传承中华文化单纯让孩子们识读繁体字还远远不够,更应该从多学科汲取知识,提高综合素养。“它(繁体字)对文化传承有作用,但是这个作用多大,对不同的人是不一样的,不同的学生是不一样的。他生活中有机会就去了解,就可以去传承,未必要通过教学这种方式来实现传承。”储昭晖说。

周小微 本文来源:央广网 责任编辑:周晓微_NY1351
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

台媒:澎湖水域突然发现“解放军水雷” 岛内震动

新闻 解放军 台军
|
环球网
6小时前
18995 跟贴18995

中国正走向封闭?林毅夫这样解释

新闻 林毅夫 中国
|
新华网
4小时前
2 跟贴2

李心草坠江案宣判:罗秉乾获刑1年半

新闻 李心草 云南昆明
|
央视新闻
3小时前
6980 跟贴6980

广东一小学附近发生持刀伤人,有背书包学生倒地,抓捕画面曝光

新闻 刀伤
|
漩涡视频
4小时前
280 跟贴280

人民日报:立即停止美台官方往来 以免损害台海和平

新闻 台海 中美关系
| 人民网-人民日报
4小时前
2 跟贴2

网红景区工作人员高空索道坠亡 近3年发生多次事故

新闻 景区 索道
| 新京报
22小时前
7560 跟贴7560

外媒:美国法官暂停美商务部WeChat下架命令

新闻 微信 美国
| 海外网
17小时前
1962 跟贴1962

构建新发展格局 机遇大于挑战——访北京大学国家发展研究院名誉

新闻 林毅夫 北京大学国家发展研究院
|
新华网
4小时前
0 跟贴0

李心草死亡案真相调查:从醉酒到坠江 发生了什么?

新闻 李心草 醉酒
|
央视新闻客户端
3小时前
5279 跟贴5279

观网军评:解放军已制霸台海的天空

新闻 解放军 战机
|
观察者网
4小时前
0 跟贴0

天问一号探测器完成第二次轨道中途修正

新闻 探测器 火星
|
央视新闻客户端
7小时前
1 跟贴1

台东市区突然响起防空警报,有人吓坏:“共军打过来了?!”

新闻 防空 台东
|
环球网
3小时前
966 跟贴966

给特朗普寄剧毒信的她,被抓时带着枪

新闻 唐纳德·特朗普 白宫
|
环球时报-环球网
4小时前
0 跟贴0

吵架后她删了男友的论文:被宠惯的女生失了分寸

新闻 论文 恋爱关系
| 花点时间
17小时前
55125 跟贴55125

不到50支200多人用!国内一医院重复使用一次性针剂

新闻 医院 深圳
| 南方都市报
18小时前
6534 跟贴6534

广州一幼儿园附近发生捅伤学生事件,嫌疑人已落网

新闻 广州一幼儿园
|
澎湃新闻
5小时前
3772 跟贴3772

台媒曝光台2战机被6架解放军战机包夹,台防务部门不认:传闻和讨

新闻 解放军 战机
|
环球网
16小时前
30799 跟贴30799

广州一幼儿园附近发生捅伤学生事件,嫌疑人已落网

新闻 广州一幼儿园
|
澎湃新闻
5小时前
3772 跟贴3772

南师大20岁学生在宿舍死亡 家属:面部有3处不明伤口

新闻 南师大 中老年人
|
现代快报
22小时前
26411 跟贴26411

中印边境“神秘”边防部队曝光:被称“西海舰队”

新闻 西海 边防
| 沙盘上的战争
3小时前
10 跟贴10

广州一小学外5名学生和幼儿被砍伤,嫌疑人被控制前曾刀架脖子威

新闻 钟村 王敏
|
上游新闻
1小时前
86 跟贴86

过够了“一盘菜吃一天”的日子……哈市高龄老人婚恋调查:七十而

新闻 相亲 单身
|
哈尔滨日报
4小时前
1051 跟贴1051

全世界每年有70亿只小公鸡被绞碎 然后做成了猫粮

新闻 小鸡 公鸡
| 悄悄围观
5小时前
67574 跟贴67574

李心草坠江案宣判:罗秉乾获刑1年半

新闻 李心草 云南昆明
|
央视新闻
3小时前
6980 跟贴6980

台军修改战备规定:"第一击"改称"行使自卫反击权"

新闻 台军 战机
|
观察者网
3小时前
0 跟贴0

生猪生产将纳入国家安全战略 龙大肉食推进养殖产业经济结构性优

新闻 生猪 养殖
|
大众新闻
2天前
0 跟贴0

年轻人的第一次崩溃,从租房开始

新闻 社会 毕业生
| 网易数读
19小时前
131 跟贴131

特朗普称"可能签署"行政令 阻止拜登参与11月大选

新闻 美国 拜登
|
澎湃新闻
4小时前
0 跟贴0

这庄严承诺 奏响人类命运共同体大合唱

新闻 联合国 习近平
|
央视网
2小时前
45 跟贴45

特朗普称俄从奥巴马政府窃取美国高超音速导弹技术

新闻 贝拉克·侯赛因·奥巴马 唐纳德·特朗普
|
环球时报-环球网
4小时前
0 跟贴0

解放军在台海周边演练 台军:若受攻击 一定会反击

新闻 台军 解放军
|
环球网
19小时前
0 跟贴0

2020中国国际肉类工业展览会圆满落幕,龙大肉食收获满满

新闻 龙大肉食 产业链
|
大众新闻
2天前
0 跟贴0

青岛19岁女孩遭出租司机持刀猥亵 现场录音内容曝光

新闻 出租车司机 猥亵
|
半岛都市报
22小时前
54765 跟贴54765

广州发生持刀伤人案件致5人受伤 伤者中有小学生

新闻 犯罪 持刀伤人
|
环球网
5小时前
665 跟贴665

第一观察 | 这支队伍为什么不能撤?

新闻 总书记 习近平
|
新华视点
6小时前
208 跟贴208

印媒都说:完全抵制中国日用品“说起来容易做起来难”

新闻 中印 中国
|
环球网
5小时前
12 跟贴12

时政微视频丨为了人类共同的命运

新闻 联合国 宪章
|
央视新闻客户端
3小时前
54 跟贴54

毛泽东曾电令三野准备武力攻台 为此专门找了斯大林

新闻 毛泽东 斯大林
| 沙盘上的战争
6小时前
352 跟贴352

首个定制生产的全新支线货机ATR 72-600F首飞

新闻 ATR72-600F 支线货机
|
民航资源网
4小时前
0 跟贴0

外媒:英国倡导组建"中等国家"联盟 独立于中美之外

新闻 中美 英国
|
环球时报
7小时前
12 跟贴12
+ 加载更多新闻
×

第四届北京纪实影像周

阅读下一篇

返回网易首页 返回政务首页